France en perdreie mun los, 1054. Enquoi perdrat France dulce sun los, 1194.
LOÜM, LOÜN. R. s. Nom de ville. Laon (Laudunum) : Gilie... fist la chartre el’ muster de Loüm, 2097. Cum jo serai à Loün, 2910.
LU. Article r. s. m., pour le. (Illum.) Devant lu Rei, 3038. Cf. 142, 283, 320, 368. V. Lo et Le.
LU. S. p. m. Loups (Lupi) : N’en mangerunt ne lu, ne por, ne chen, 1751.
LUAT. Verbe act. Parf. simpl., 3e p. s. Souilla (Luer vient de luere, qui signifie « arroser, baigner ») : De l’sanc luat sun cors e sun visage, 2275.
LUER. R. s. Loyer, salaire (Locarium) : Ki mult te sert, malvais luer l’en dunes, 2584.
LUER. Verbe act. Inf. prés. Payer, prendre à gages. (Locare) : Ben en purrat luer ses soldeiers, 34. Cf. 133.
LUI. Pronom. (Illi-huic, d’après Diez.) Tandis que li est un datif très-rigoureux et n’est usité que dans le sens du latin illi, lui s’emploie beaucoup plus largement avec toutes les prépositions : L’anme de lui, 1510. Aiez mercit de lui, 239. Devant lui, 4. Pur lui, 842. Vers lui, 938. Envirun lui, 13. Entur lui, 2090. Encuntre lui, 376. En lui meïsme, 1036. Mielz de lui, 750. (En ce dernier cas, de a le sens de la conjonction que.) ═ Lui s’emploie aussi, avec les verbes, comme complément même direct : Lui e altrui travaillent e cunfundent, 380 ; Se lui lessez, 279, etc. Dans les deux exemples suivants : Pur lui afiancer, 2090 ; E lui aidez, 364, il y a doute, et l’on pourrait soutenir qu’il s’agit d’un régime indirect. ═ Lui se combine avec meïsme : Mais lui meïsme ne volt mettre en ubli. Cf. 1036. Voy. Loi, 1375, 1522, 3614.
LUIGN. Adverbe. Loin (Longe) : Vos n’irez pas... si luign, 250. V. Loign, loinz et le suivant.
LUINZ. Adverbe. Le même que le précédent : Ja sunt il là si luinz, 2429. V. Luign, loign et loinz.
LUISANZ. Adj. verbal, s. s. m. (Lucens.) Clers fut le jurz e li soleilz luisanz, 3345. Luisant : Li soleilz est luisant, 2646. — S. s. f. : luisante (mais c’est une erreur grossière du scribe, et, pour l’assonance, il faut luisanz), 2512. — R. p. m., luisant : Quatre perruns i ad luisant de marbre, 2272. V. Luises.
LUISENT. V. Luises.
LUISERNE. R. s. f. Lumière (de lucernam) : Pargetent tel luiserne, 2634.
LUISES. Verbe neutre. Ind. prés., 2e p. s. Tu luis. (Luces.) Roland mourant dit à Durendal : Cuntre soleill si luises e reflambes, 2317. La forme est mauvaise, et nous préfèrerions lire : Si luis e si reflambes. — 3e p. s., luist : Soleill n’i luist, 980. Cf. 1553. 3e p. p. : luisent, 1031, 1326. — Part. prés., avec le sens d’un adjectif verbal, s. s. m. : luisanz, 3345, et luisant, 2646 ; s. s. f. : luisant, 2512, et r. p. m. : luisant, 2272.
LUMBARDIE. R. s. f. (Longobardiam, le pays des Longobardi), 2326.
LUNC. Préposition. Le long de : Lunc un alter, 3732. (V. le suivant.)
LUNG, LUNGE. Long. (De lungus, a) S. s. f. : lunge, 925, 1755. — R. s. m. ou n. : lung, 2310, 2836, 3374. — R. s. f. : lunge, 1789, 3255. — R. p. m. : lungs, 1654. — R. p. f. : lunges, 2852. ═ Lung-tens se trouve aux vers 2310, 3374.
LUNGEMENT. Adverbe. (Lungamente.) Si lungement tuz tens m’avez servit, 1858.
LUNG TENS. En deux mots, 2310, 3374. V. Lung.
LUR. Pronom, au datif pluriel. (Du
