Armand COLIN & O, Editeurs. BIBLIOTHÈQUE de ROMANS HISTORIQUES Fleurs d’Orient, par M mc Judith Gautier. 1 vol. in-18 jésus, broché. 3 50 Les historiens arabes, et en général tous les Orientaux, n’éprouvent guère d’embarras à compléter l’histoire, lorsque les documents font défaut. Aux faits réels, ils mêlent sans scrupules les échos de la tradition, qui contiennent aussi peut-être de la vérité; ils enjolivent de leur mieux, quelquefois même comblent les silences par des épisodes créés de toutes pièces et qui ne sont pas les moins attrayants. A la femme de Putiphar, ils donnent un nom, ajoutent des détails à son aventure, et font, finale- ment, de Zuleika et de Youssouf, les types parfaits des amants mystiques, qui aiment au delà de la vie. Sur Bilkis, la Reine de Saba, ils savent beaucoup de choses qui ne sont pas dans la Bible, et ils ont retenu quelques-unes des fameuses énigmes faites pour embarrasser Salomon. Ces silhouettes antiques sont peintes, dans Fleurs d’Orient, à côté de figures plus modernes, mysté- rieuses héroïnes des harems, dont les tragiques aventures ou les dévouements sublimes se sont ébruités, en dépit de la hauteur des murs et de l’épaisseur des grilles. On y voit Aïchah, la favorite de Mahomet, Zobeïde, l’épouse fastueuse du khalife Haroun-el-Raschid, des princesses, des poétesses, des amoureuses, illustres aux pays du soleil, mais dont nous ne savions rien. Leurs aventures, on le verra, étranges quelquefois, sont toujours attachantes et émouvantes.
