Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ÉLECTRE. – Je ne suis pas ta petite Électre. À frotter ainsi tes deux enfants contre toi, ta maternité se chatouille et s’éveille. Trop tard.
CLYTEMNESTRE. – Je t’en supplie.
ÉLECTRE. – C’est cela ! Ouvre les bras tout grands. Voilà comme tu as fait ! Regardez tous ! C’est juste ce que tu as fait !
CLYTEMNESTRE. – Partons, Égisthe…
Elle sort.
LE MENDIANT. – J’ai idée qu’elle aussi a peur, la mère.
ÉGISTHE, au mendiant. – Vous dites, vous ?
LE MENDIANT. – Moi, je ne dis rien. Je ne dis jamais rien… À jeun, je parle. À jeun, on n’entend que moi… Mais j’ai bu un peu aujourd’hui…
Scène V
Électre. Le mendiant. Le jardinier. L’étranger. Agathe Théocathoclès.
AGATHE. – Voici le bon moment… Égisthe n’est plus là. Disparais, jardinier !