Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène VII
Clytemnestre. Électre. Oreste. Le mendiant.
CLYTEMNESTRE. – Électre !
ÉLECTRE. – Ma mère !
CLYTEMNESTRE. – Reprends ta place au palais. Quitte ce jardinier. Viens.
ÉLECTRE. – Le jardinier n’est plus ici, ma mère.
CLYTEMNESTRE. – Où est-il ?
ÉLECTRE. – Il m’a cédée à cet homme.
CLYTEMNESTRE. – À quel homme ?
ÉLECTRE. – À cet homme-là, qui maintenant est mon mari.
CLYTEMNESTRE. – L’heure n’est pas aux plaisanteries. Viens.
ÉLECTRE. – Comment venir ? Cet homme me tient la main.
CLYTEMNESTRE. – Hâte-toi.
ÉLECTRE. – Tu sais, mère, ces étrivières que l’on passe aux jambes des pouliches pour les empêcher de courir. Cet homme me les passe aux chevilles.
