Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE CINQUIÈME.
La guerre des paysans. — Tumulte dans un village. Pillage.
FEMMES, VIEILLARDS, ENFANTS. (Ils fuient et emportent leurs effets.)
UN VIEILLARD.
Fuyons, fuyons, pour échapper à ces brigands.
UNE FEMME.
Grand Dieu, comme le ciel est rouge de sang ! Le soleil se couche rouge de sang !
UNE MÈRE.
C’est un signe de feu.
UNE FEMME.
Mon mari ! mon mari !
LE VIEILLARD.
Partons, partons !… Dans la forêt ! (Ils passent.)
LINK.
Ce qui résiste, égorgé ! Le village est à nous. Qu’aucune provision ne se perde, qu’il ne reste rien. Pillez à fond et vite ! Nous mettrons le feu aussitôt.
METZLER, accourant de la colline.
Link, comment-cela va-t-il ?
LINK.
Sens dessus dessous, tu vois ; tu arrives pour la dernière danse. D’où viens-tu ?
METZLER.
De Weinsberg. C’était là une fête !
LINK.
Comment ?
METZLER.
Nous les avons massacrés, que c’était un plaisir.
LINK.
Qui donc ?