Aller au contenu

Page:Goethe - Œuvres, trad. Porchat, tome II.djvu/284

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

pas beaucoup ; ils ne pouvaient avancer qu’avec leurs plus petits vaisseaux, et pas assez près ; ils tiraient bien aussi sur nous…. Cependant cela fit bien ; cela ébranla les Welches et releva notre courage. Alors on s’en donna ! Rie, rac, en arrière, en avant ; on fait sur tout main basse ; on les jette tous à l’eau. Et les drôles allaient au fond, aussitôt qu’ils en tâtaient ; et ce que nous étions de Hollandais nous nous y jetâmes après eux. Nous, qui sommes amphibies, nous fûmes d’abord à notre aise dans l’eau, comme des grenouilles ; et.toujours les ennemis sabrés dans la rivière, tirés de loin comme des canards. Ce qui échappa, les paysannes vous les expédièrent, dans leur fuite, avec des houes et des fourches. Sa Majesté welche dut tendre aussitôt la patte et faire la paix. Et la paix, c’est à nous que vous la devez ; vous la devez au grand Egmont.