Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Schnaps.
Et voilà comme on prépare le lait aigre-doux de la liberté et de l’égalité.
Martin, à part, à la fenêtre.
Ce n’était rien.
Schnaps.
Venez ici ! Que faites-vous à la fenêtre ?
Martin.
Je croyais entendre quelqu’un.
Schnaps.
Cependant George ne vient pas ? (Il se lève.)
Martin.
Tout est tranquille.
Schnaps.
Voyons un peu. (Il va à la fenêtre et s’appuie sur Martin.)
Scène X.
LES PRÉCÉDENTS, GEORGE, qui s’est glissé dans la chambre par la porte de derrière.
George, à part.
Qui diable est auprès du père ! Serait-ce Schnaps ?
Martin, à la fenêtre.
Ne me serrez pas ainsi !
Schnaps, se penchant en avant.
Il faut bien que je voie.
Martin.
Quoi donc ?
Schnaps.
Comment mes soldats se comportent.
George, à part.
C’est sa voix. Comme le drôle est arrangé !
Schnaps.
Bravo, mes vaillants amis !
Martin.
À qui parlez-vous donc ?