toi... prends garde, je te connais, tu fais le rusé compère... et pendant ce temps-là, tu me voles des cuillères d’argent dans mes bottes... prends garde... J’ai des yeux et des oreilles... Qu’as-tu encore machiné avec l’étoffe du marchand Tcherniaief... hein? Il t’avait donné deux archines pour mon uniforme... et tu as subtilisé le tout... Fais attention... tu exagères, jeune homme... Va!
Les mêmes et LE COMMISSAIRE DE POLICE
Le préfet. — Tiens, Stépane Ilitch ! Voulez-vous me dire, au nom du ciel, où diable vous vous cachiez ! On n’a pas idée de ça...
Le commissaire de police. — Moi... J’étais là... tout près...
Le préfet. — Écoutez-moi, Stépane Ilitch !... Le fonctionnaire de Petrograd est arrivé... Quels sont les ordres que vous avez donnés?
Le commissaire de police. — Les vôtres... J’ai envoyé l’agent Pougovitsine avec des dessiatskis nettoyer la rue...
Le préfet. — Et où est Derjimorda?
Le commissaire de police. — Il est parti avec la pompe à incendie.
Le préfet. — Et Prokhorof est ivre?
Le commissaire de police. — Ivre-mort.
Le préfet. — Comment avez-vous pu permettre?