LE RÉVIZOR 83
qu'une autre fois, vous... j'aime bien ces histoires... (Il ouvre la porte, puis, criant derrière Zemlianika.) Dites moi, vous... Comment vous appelle-t-on?... j'ou- blie toujours.
Artemi Philippovitch. — Artemi Philippovitch.
Khlestakof. — Je vous serais très reconnaissant, Artemi Philippovitch... il m'est arrivé une étrange... j'ai dépensé tout mon argent dans mon voyage... n'auriez- vous pas... quatre cents roubles?
Artemi Philippovitch. — Je les ai.
Khlestakof. — Comme ça tombe bien... Je vous remercie infiniment.
SCÈNE VII KHLESTAKOF, BOBTCHINESKI et DOBTCHINESKI
Bobtchineski. — J'ai l'honneur de me présenter : habitant de cette ville, Piotr, fils d'Ivan, Bobtchi- neski.
Dobtchineski. — Propriétaire foncier, Piotr, fils d'Ivan, Dobtchineski.
Khlestakof. — Mais nous nous sommes déjà rencontrés. Vous êtes tombé, il me semble?... Com- ment va votre nez?
Bobtchineski. — Dieu soit loué ! Ne vous inquiétez pas. Il est sec... complètement sec, aujourd'hui...
Khlestakof. — Quel bonheur qu'il soit sec... J 'en suis heureux. (Brusquement et rapidement. ) Vous n'avez pas d'argent?
�� �
