Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 10.djvu/75

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
78
DE L’HOMME,

plus grandes récompenses seront donc, en certains pays, souvent décernées aux actions qui, personnellement utiles aux grands, sont nuisibles au public, et par conséquent criminelles. Voilà pourquoi les richesses y sont si souvent accumulées sur des hommes accusés de bassesses, d’intrigues, d’espionnage, etc. ; voilà pourquoi les récompenses pécuniaires, presque toujours accordées au vice (18), y produisent tant de vicieux ; et pourquoi l’argent a toujours été regardé comme une source de corruption.

Je conviens donc qu’à la tête d’une nouvelle colonie, si j’allois fonder un nouvel empire, et que je pusse à mon choix enflammer mes colons de la passion de la gloire ou de l’argent, c’est celle de la gloire que je devrois leurs inspirer. C’est en faisant de l’estime publique et des avantages