Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 10.djvu/83

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
86
DE L’HOMME,

en Angleterre. S’y arrêteront-elles ? Je l’ignore. Ce que je sais, c’est qu’un peuple enrichi par son commerce et son industrie appauvrit ses voisins, et les met à la longue hors d’état d’acheter ses marchandises ; c’est que, dans une nation riche, l’argent et les papiers représentatifs de l’argent se multipliant peu-à-peu, les denrées et la main-d’œuvre enchérissent[1]. C’est que, toutes choses d’ailleurs égales, la nation opulente ne pouvant fournir ses denrées et marchandises au prix d’une nation pauvre, l’argent de la premiere doit insensiblement passer aux mains de la seconde[2], qui, devenue opulente à son tour,

  1. On sait quelle augmentation subite apporta dans le prix des denrées le transport de l’or américain en Europe.
  2. La main-d’œuvre devenue très chere chez une nation riche, cette nation tire