Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 12.djvu/164

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
167
NOTES DE LA SECTION X.

de la coutume ne se proposât que le bien public et le plus grand bonheur des époux pour objet ; que, non content de permettre le divorce, il cherchât et découvrît le moyen de rendre l’union conjugale le plus délicieuse possible ; ce moyen trouvé, la forme des mariages deviendroit invariable, parceque nul n’a le droit de substituer de moins bonnes à de meilleures lois, de diminuer la somme de la félicité nationale, et même de s’opposer aux plaisirs des individus, lorsque ces plaisirs ne sont pas contraires au bonheur du plus grand nombre.

(8) Le besoin des vertus sociales peut être senti dès l’enfance même. Veut-on graver profondément dans sa mémoire les principes de la justice ? je voudrois que, dans un tribunal créé à cet effet dans chaque college, les enfants jugeassent eux-mêmes leurs différends ; que les sentences de ce petit tribunal, portées par appel devant les maîtres, y fussent confirmées ou rectifiées selon qu’elles seroient