Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 7.djvu/181

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
166
DE L’HOMME,

premiere différence.

L’ame existe en entier dans l’enfant comme dans l’adolescent. L’enfant est, comme l’homme, sensible au plaisir et à la douleur physique ; mais il n’a ni autant d’idées ni par conséquent autant d’esprit que l’adulte. Or, si l’enfant a autant d’ame sans avoir autant d’esprit, l’ame n’est donc pas l’esprit. En effet, si l’ame et l’esprit étoient un et la même chose, pour expliquer la supériorité de l’adulte sur celle de l’enfant, il faudroit admettre plus d’ame dans l’adulte, et convenir que son ame a pris une croissance proportionnée à celle de son corps : supposition absolument gratuite et inutile, lorsqu’on distingue l’esprit de l’ame ou du principe de vie.