Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 7.djvu/30

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de vérités dans sa mémoire il faudroit souvent en déplacer le même nombre d’erreurs. Or ce déplacement demande du temps ; et, s’il se fait enfin, c’est trop tard qu’on devient homme. On s’étonne de l’âge où le devenoient les Grecs et les Romains. que de talents divers ne montroient-ils pas dès leur adolescence ! À vingt ans Alexandre, déjà homme de lettres et grand capitaine, entreprenoit la conquête de l’orient. À cet âge les Scipions et les Annibal formoient les plus grands projets, et exécutoient les plus grandes entreprise. Avant la maturité des ans, Pompée, vainqueur en Europe, en Asie, et en Afrique, remplissoit l’univers de sa gloire. Or comment ces Grecs et ces Romains, à-la-fois hom-