Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 7.djvu/80

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
65
SECTION I, CHAP. VIII.

a sur elle, et de lever les contradictions qui se trouvent et doivent nécessairement se trouver entre tous les divers préceptes de l’éducation actuelle.


CHAPITRE IX.

Des causes principales de la contradiction des préceptes sur l’éducation.


En Europe et sur-tout dans les pays catholiques, si tous les préceptes de l’éducation sont contradictoires, c’est que l’instruction publique y est confiée à deux puissances dont les intérêts sont opposés, et dont les préceptes en conséquence doivent être contraires et différents :

L’une est la puissance spirituelle ;

L’autre est la puissance temporelle.