Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 8.djvu/157

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
154
DE L’HOMME.

la scélératesse et la stupidité des juges de Socrate : il ne pensoit pas qu’un jour il seroit comme eux le mépris de son siecle et de la postérité.

(23) Barillon fut exilé à Amboise ; et Richelieu, qui l’y relégua, fut le premier des ministres, dit le cardinal de Retz, qui osa punir dans les magistrats « la noble fermeté avec laquelle ils représentoient au roi des vérités pour la défense desquelles leur serment les obligeoit d’exposer leur vie. »

(24) S’il est vrai que la vertu soit utile aux états, il est donc utile d’en présenter des idées nettes, et de les graver dès la plus tendre enfance dans la mémoire des hommes. J’ai dit dans le livre de l’Esprit, discours III, chapitre XIII : « La vertu n’est autre chose que le desir du bonheur public. Le bien général est l’objet de la vertu, et les actions qu’elle commande sont les moyens dont elle se sert pour remplir cet objet. »

L’entrée d’une marchandises étrangere