Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 8.djvu/240

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
237
SECTION IV, CHAP. V.

plante du sol républicain, qui, dégénérée dans les pays despotiques, n’y pousse jamais avec une certaine vigueur ? C’est que dans la gloire on n’aime proprement que le pouvoir, et que dans un gouvernement arbitraire tout pouvoir disparoît devant celui du despote. L’homme qui passe la nuit sous les armes, ou dans ses bureaux, s’imagine aimer l’estime : il se trompe. L’estime n’est que la nom qu’il donne à l’objet de son amour, et le pouvoir est la chose même.

Sur quoi j’observerai que ce même éclat, que cette même puissance, dont quelquefois la gloire est environnée, et qui nous la rend si chere, doit souvent la rendre odieuse dans nos concitoyens : et de là l’envie.