haute opinion de vous et pense que vous êtes le seul homme à Londres qui peut l'aider."
Le petit homme me fixa, et le couvre-chef précieux glissa au sol.
"Pourquoi ?" demanda-t-il. "Pourquoi M. Holmes devrait-il penser que je peux l'aider dans sa condition ?"
"À cause de votre connaissance des maladies orientales."
"Mais pourquoi penser que cette maladie qu'il a contractée est d'origine orientale ?"
"Parce qu'au cours d'une enquête professionnelle il a travaillé sur les docks avec des marins chinois."
M. Culverton Smith sourit plaisamment et ramassa son couvre-chef.
"Oh, c'est cela -- n'est-ce pas ?" dit-il. "Je suis sûr que le problème n'est pas aussi grave que vous le supposez. Depuis combien de temps est-il malade ?"
"Environ trois jours."
"Délire-t-il ?"
"Parfois."
"Tut, tut ! Cela à l'air sérieux. Il serait inhumain de ne pas répondre à son appel. Je déteste toute interruption dans mon travail, DR. Watson, mais ce cas est certainement exceptionnel. Je viens avec vous tout de suite."
Je me souvint de l'injonction de Holmes.
"J'ai un autre rendez-vous," dis-je.
"Très bien. J'irais seul. J'ai déjà l'adresse
