Maintenant, essayer de vous souvenir, Holmes. Ne pouvez-vous penser à aucune autre manière dont vous pourriez avoir attrapé ceci ?"
"Je ne peux pas penser. Mon esprit est parti. Pour l'amour du ciel aidez-moi !"
"Oui, je vais vous aider. Je vais vous aider à comprendre exactement où vous vous trouvez et comment vous en êtes arrivé là. J'aimerais que vous sachiez avant de mourir."
"Donnez-moi quelque chose pour atténuer ma douleur."
"Douloureux, n'est-ce pas ? Oui, les coolies criez souvent vers la fin. Je suppose que ça vous prend comme une crampe."
"Oui, oui ; c'est une crampe."
"Hé bien, vous pouvez entendre ce que je dis, de toute manière. Écoutez maintenant ! Pouvez-vous vous souvenir de quelque incident inhabituel dans votre vie vers le moment où vos symptômes ont commencé ?"
"Non, non ; rien."
"Essayez encore"
"Je suis trop malade pour penser."
"Alors je vais vous aider. Est-ce que quelque chose est arrivé par la poste ?"
"Par la poste ?"
"Une boîte, par hasard ?"
"Je défaille -- je suis parti !"
"Écoutez, Holmes !" Il y eu un bruit comme s'il secouait le mourant, et j'eus toutes les peines du monde à rester silencieux dans ma cachette. "Vous devez m'entendre. Vous allez m'entendre. Vous souvenez-vous d'une boîte -- une boîte en ivoire ? Elle
