Aller au contenu

Page:Histoire anonyme de la première croisade, trad. Bréhier, 1924.djvu/176

La bibliothèque libre.
Cette page n’est pas destinée à être corrigée.

    d’ailleurs, très clairement exprimée, l’interprétation du copiste du manuscrit de Cambridge () qui a ajouté : super, « sur le sacrement », pour plus de clarté.
    1. L’expression dicitur laisse supposer que l’Anonyme n’a pas assisté à la scène.
    2. Cependant, le découragement était tel que, le soir même, Bohémond et l’évêque du Puy durent arrêter de nouvelles tentatives de fuite (Raimond d’Aguilers, 11, p. 256).