Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
48
AFGHANISTAN
Sceau de Ethâ Mehemmed, gouverneur de Kachmir : « Je désire un don (Etha) de toi, ô Tout-Puissant ! »
Sceau du qadi Feiz oullah : « La poussière de tes pieds, ô envoyé de Dieu, est le collyre des deux yeux de Feiz oullah. »
Sceau de Cheker Khan, fils de Chir Mehemmed, fils de Aziz, fils de Mozhaffer Khan : « Depuis que Aziz, notre aïeul, a été victorieux (Mozhaffer), le vrai successeur de Chir (le lait) est Cheker (le sucre). »
Sceau de Mourtezha Khan, fils de Cheker Khan. « Ma bouche est pleine du nom de Cheker (sucre), je suis satisfait (Mourtezha) du nom de Aziz (puissant, chéri). »
