Page:Hobbes - De la nature humaine (Trad. Thiry d’Holbach), 1772.djvu/167

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
153
HUMAINE.

qui l’ont pu faire ; car la vérité eſt communément plutôt du côté du petit nombre que du côté de la multitude. Mais lorſque dans des opinions & des questions conſidérées ou diſcutées par bien des gens, il arrive qu’aucun des hommes qui les ont ainſi diſcutées, n’ont différé les uns des autres, l’on peut justement en conclure qu’ils ſçavent ce qu’ils enſeignent : à ce défaut l’on peut ſoupçonner qu’ils ne ſçavent ce qu’ils diſent. C’eſt ce qui paroît très-clairement à ceux qui ont conſidéré les ſujets divers fur leſquels ces hommes ont exercé leurs plumes, les routes différentes qu’ils ont employées pour réuſſir, ainſi que leurs ſuccès divers. Les hommes qui ne ſe ſont propoſé d’examiner que la comparaiſon des grandeurs, des nombres, des tems, des mouvemens & leurs proportions, ont été en cette qualité les auteurs de tous les avantages dont nous jouiſſons ſur les Sauvages qui habitent certaines parties de l’Amérique,