Page:Hobbes - De la nature humaine (Trad. Thiry d’Holbach), 1772.djvu/80

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
66
DE LA NATURE

Cette ſollicitation eſt un effort ou un commencement interne d’un mouvement animal qui ſe nomme Appétit ou Deſir quand l’objet eſt agréable, qui ſe nomme Averſion lorſque l’objet déplaît actuellement, & qui ſe nomme Crainte relativement au déplaiſir que l’on attend. Ainſi le Plaiſir, l’Amour, l’Appétit ou Deſir font des mots divers dont on ſe ſert pour déſigner une même choſe enviſagée diverſement.

§. 3. Chaque homme appelle Bon ce qui eſt agréable pour lui-même & appelle Mal ce qui lui déplaît. Ainſi chaque homme différant d’un autre par ſon tempérament ou ſa façon d’être, il en differe ſur la diſtinction du Bien & du Mal ; & il n’exiſte point une bonté abſolue conſidérée ſans relation, car la bonté que nous attribuons à Dieu même n’eſt que ſa bonté relativement à nous. Comme nous appellons bonnes ou mauvaiſes les choſes qui nous plaiſent ou