Aller au contenu

Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 14, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/131

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
127
IGNACE DENNER.

l’opérateur, plus cette liqueur qui rajeunit est efficace. C’est pourquoi mon père tua tous les siens, et je n’hésitai pas à lui abandonner la fille que j’avais eue de ma femme. Mais je ne sais comment celle-ci soupçonna mon dessein, elle s’enfuit et j’appris quelques années plus tard, qu’elle était morte après avoir fait élever sa fille Giorgina chez un hôtelier. J’eus connaissance de ton mariage avec Giorgina et du lieu de votre retraite. Tu peux maintenant t’expliquer tous les motifs de ma conduite. — Mais je te dois tout, Andrès, tu peux garder pour ton fils la cassette que je t’ai confiée, c’est celle de mon père que je sauvai des flammes.

— Cette cassette, dit Andrès, vous a été remise par Giorgina, le jour où vous commîtes votre plus horrible meurtre.