Aller au contenu

Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 14, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/151

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
147
LE VŒU.

homme à sa femme qui regardait autour d’elle en tremblant, comme si elle eût craint d’apercevoir un spectre.

— Non, dit la femme, je ne pus reconnaître ses traits sous ce voile, mais c’était la couleur d’un mort. Remarque aussi qu’il est bien facile de voir que la dame est sur le point de… dans peu de semaines tout au plus…

— Je le sais, femme, dit le vieillard d’un ton grondeur. Et afin que tu ne périsses pas d’inquiétude et de curiosité, je te dirai tout en deux mots. Sache donc que le prince Z***, notre protecteur, m’écrivit, il y a quelque temps, que l’abbesse du couvent de Cîteaux à O*** m’amènerait une dame, qu’il me priait de recueillir dans ma maison. La dame, qui ne veut être connue que sous le nom de sœur Célestine, doit attendre chez moi le terme