Aller au contenu

Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 16, trad. Loève-Veimars, 1830.djvu/126

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Les traits de Marguerite se glissèrent sur l’image aussi rapidement que le vent; mais, lorsqu’elle s’approcha du jeune homme, pour le presser dans ses bras, ce fut la comtesse Gabriela. Dans l’ardeur de sa passion , Eugène voulut embrasser cet ange; mais une main de fer l’arrêta; il resta immobile, et l’image pâlissait toujours de plus en plus, en poussant des soupirs de douleur. Un cri d’épouvante s’échappa plus lentement de la bouche du jeune homme. — Monsieur Eugène ! monsieur Eugène ! éveillez-vous donc , vous avez des rêves pénibles ! C’est ainsi que se fit entendre une voix claire. Eugène s’éveilla en sursaut, le soleil lançait ses rayons sur son lit. C’était Marguerite qui l’avait