Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
154
satires.
sité révèle son génie, et la prospérité le cache. » Nasidiénus répondait à cela : « Que les Dieux, quelles que soient tes prières, te soient propices, tant tu es excellent homme et convive aimable ! » Et il demande ses sandales. Tu aurais vu alors, sur chaque lit, tous se murmurer des secrets à l’oreille.
Je n’aurais préféré aucun autre spectacle. Mais, allons, raconte-moi ce qui t’a encore fait rire.
Pendant que Vibidius s’informe des esclaves si la
bouteille aussi n’est point cassée, puisqu’on ne lui
donne point à boire quand il le demande ; pendant
que, Dalatro aidant, on rit de suppositions semblables, ô Nasidiénus, tu reviens, le front calmé,