208 INDEX
Un caprice rythmique nous a fait scinder en deux
parties égales les décasyllabes de l’une de ces odes.
(Type des Odes 15, 24 et 33 du Livre I ; de la 12e du
Livre II ; des 10e et 16e du Livre III ; enfin, des 5e et
12e du Livre IV.)
Scriberis Vario fortis et hostium
Victor, Mæonii carminis aliti,
Quam rem cumque ferox navibus aut equis
Miles, te duce, gesserit.
Cette strophe est composée de trois petits asclépiades et d’un glycon. La nôtre contient trois décasyllabes, toujours à mesure ordinaire, et un vers octosyllabique qui, par son ampleur finale, distingue suffisamment ce rythme du mètre adopté pour l’Ode II.
ODE VII (Type de l'Ode 28 de ce même Ier Livre.)
Laudabunt alii claram Rhodon, aut Mitylenen,
Aut Epheson, bimarisve Corinthi...
L’hexamètre et le phalisque, qui alternent dans cette pièce, sont traités par l’alexandrin et l’octosyllabe, consécutivement.
ODE VIII (Unique en son genre.)
Lydia, die, per omnes
Te Deos oro, Sybarin cur properes amande...
Alternat d’un choraïque ou trochaïque avec le saphi-
