Aller au contenu

Page:Ibn Battuta - Voyages - Traduction Sanguinetti - Volume 2.djvu/178

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

2° Abou lshâk Ibrahim, fils de Yahia ;

3° Le fils du précédent ;

Cette même année arrivèrent aussi à la Mecque :

1° L’émir Seif eddîn Tokoûz Domoûr, un des officiers attachés spécialement au service du sultan d’Égypte (khâssekis) ;

2° L’émir Moùça, fils de Karamân ;

3° Le kâdhi Fakbr eddîn, inspecteur de l’armée et secrétaire des mamloûcs ;

4° Attâdj Abou Ishâk ;

5° La dame Hadak, nourrice du roi Annâcir.

Ils firent tous des aumônes copieuses au temple illustre, surtout le kâdhi Fakbr eddîn. Notre station à ’Arafat eut lieu cette année un vendredi, et c’était l’an vingt-huitième (728 de l’hégire, 1327-1328 de J. C.). Quand le pèlerinage fut accompli, je restai à la Mecque, occupé d’exercices de dévotion, l’année vingt-neuf (729 de l’hégire, 1328-1329 de J. C.). Cette année-ci arrivèrent de l’Iràk, en compagnie de l’émir Mohammed alhaouih :

1° Ahmed, fils de l’émir Rosnaïthah ;

2° Mobârec, fils de l’émir ’Athîfah ;