Page:Ibn Khaldoun - Prolégomènes, Slane, 1863, tome I.djvu/272

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

148 PROLÉGOMÈNES

le fleuve Djeïhoun, se dirigeant du sudau nord. Sur sa rive occi- dentale se trouvent les villes de Zemm et d'Amol, situées dans le Khoraçan, ainsi que les cantons d'Et-Thaheriya ' et d'El-Djordjaniya , qui font partie du Kharizm. L'angle sud-ouest de cette section est entouré par la montagne d'Asterabad, qui, après avoir traversé la sec- tion précédente, entre dans^ celle-ci par le côté occidental. Là se P. 128. trouve aussi une partie du territoire de Hérat. La montagne traverse le troisième climat, entre Hérat et El-Djouzdjan, et va se joindre à la montagne d'El-Bottam, ainsi que nous l'avons dit. A l'orient du Djeï- houn, et dans le sud de cette section, est situé le pays de Bokhara, puis celui de Soghd, qui a pour capitale Samarcand. Ensuite se trouve le pays d'Osrouchna, qui renferme la ville de Khodjenda, située vers la limite orientale de la section. Au nord de Samarcand et d'Osrouchna s'étend le territoire de Yalac, et, au nord de ce- lui-ci, le pays d'Es-Chach, qui se prolonge ^ vers l'orient jusqu'à l'ex- trémité de la section, et occupe une portion de la neuvième. Au* midi de cette section se trouve une partie de la province de Fer- ghana^. De cette portion de la neuvième section sort la rivière de Chach; elle traverse la huitième section et se décharge dans le Djeï- houn, à l'endroit où ce fleuve sort de la section, du côté du nord, pour entrer dans le cinquième climat. Avant de quitter le territoire de Yalac la rivière de Chach en reçoit une autre venant du côté du Tibet, dans la neuvième section du troisième climat. Au moment de passer en dehors de la neuvième section, elle est jointe" par la rivière de Ferghana. La montagne de Djebraghoun^ qui commence dans le cinquième climat, se dirige vers le sud-est parallèlement à la

' Pour ij^LkJl, je lis Jyj*LkJt sur ' A l'inspection de la carte on voit que,

l'autorité du dictionnaire géographique pour (J , il faut lire j^. le Meraced el-lttilâ. ' L'autre partie de la province de Fer-

^ Pour Ijk* (j^, lisez tiio* j. ghana occupe l'angle sud -est de la hui-

' Pour J!^, il faut probablement lire tième section, ô^'. Deux de nos manuscrits offrent la ' Pour Jilxi, lisez Jilxi.

leçon /. Dans l'édition de Boulac, le mot ' Variante: I>jiraghoun.

est omis.

�� �