Page:Ibn Khaldoun - Prolégomènes, Slane, 1863, tome II.djvu/432

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

des démons. On dit que ce fut là l’origine du mot divan, qui s’emploie pour désigner un bureau d’écrivains.

— A (l’influence de) l’écriture nous pouvons joindre celle du calcul, parce que cet art consiste à opérer sur des nombres en les réunissant et en les séparant, ce qui exige qu’on fasse grande attention aux indications qui s’y présentent. L’âme s’habitue dès lors à comprendre les indications et à exercer sa faculté spéculative, c’est-à-dire, à faire acte d’intelligence. Dieu vous a tirés des seins de vos mères, et vous ne compreniez rien alors ; puis il vous donna l’ouïe, la vue et des cœurs (l’intelligence), afin que vous fassiez reconnaissants 1 (Coran, sour. xvi, vers. 80).

1 Pour $$$$, lisez $$$$.