Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/199

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Ellida

Oh ! mon cher Wangel, cessons donc de nous mentir l’un à l’autre et de nous payer nous-mêmes de mensonges.


Wangel

Continue. Où veux-tu en venir ?

Ellida

Vois-tu, nous aurons beau faire, nous n’arriverons pas à nous persuader qu’un engagement volontaire ait moins de valeur qu’un mariage en règle.

Wangel

Ah ! c’est vraiment…

Ellida, se levant brusquement.

Laisse-moi partir, Wangel !

Wangel

Ellida !… Ellida !…

Ellida

Oui, laisse-moi partir ! Crois-moi, si je restais ici, cela ne changerait rien, étant donnée la façon dont nous avons été unis.

Wangel, maîtrisant sa douleur.

Nous en sommes donc là.