relations, si cela vous fait plaisir. Mais, quant à Hedwige, il faut y prendre garde. Autrement, vous pouvez attirez un malheur sur sa tête.
hialmar. — Un malheur !
relling. — Oui. Ou bien elle pourrait l’attirer sur elle-même et peut-être sur d’autres.
gina. — Mais comment pouvez-vous savoir cela, Relling ?
hialmar. — Il y a danger imminent pour ses yeux ?
relling. — Il ne s’agit pas de ses yeux. Mais Hedwige est dans un âge critique. Elle est susceptible de toutes les mauvaises inspirations.
gina. — Tiens, mais, c’est vrai ! Pensez donc : elle a depuis quelque temps une si vilaine manière de jouer avec le feu à la cuisine. Elle appelle ça allumer un incendie. J’ai peur quelquefois qu’elle ne fasse flamber la maison.
relling. — Vous voyez : je m’en doutais bien.
grégoire, à Relling. — Mais comment expliquez-vous cela ?
relling, d’une voix maussade. — L’époque de la transition, mon bonhomme.
hialmar. — Tant que l’enfant possède un père… tant que je suis de ce monde…
gina. — Chut, Ekdal ; il y a quelqu’un sur le palier. (Élevant la voix.) Entrez !