Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
16
MADAME INGER
björn
(Murmurant).
Toi, je voudrais te tenir d’une solide poigne.
(finn chante un moment à voix basse pour lui-même).
björn
Qu’y a-t-il ?
finn
Un casque vide, un glaive sans tranchant, un bouclier sans poignée ; voilà toute notre richesse. Je ne crois pas que personne puisse reprocher à Madame Inger de garder de telles armes suspendues au mur de la salle des chevaliers, au lieu de les tremper dans le sang des Danois.
björn
Absurdités, n’avons nous pas la paix ?
finn
Oui, quand le paysan a tiré la dernière flèche, quand le loup lui a volé sa dernière brebis, la paix règne ; mais c’est une étrange paix.