Page:Inchbald - Simple histoire.djvu/166

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— « Elle a donc su vaincre son chagrin ? » dit madame Horton, ne songeant pas qu’elle parlait devant son nouvel amant.

— « Son chagrin ! répondit Sandford, miss Fenton affligée des épreuves que le ciel envoie ! cela serait indigne d’elle. »

— « Mais il est de certains événemens que les femmes supportent avec peine, » répliqua innocemment madame Horton.

Lord Elmwood demanda à miss Milner si elle comptait monter à cheval, par le beau temps qu’il faisait.

« Il y a deux sortes de femmes, dit Sandford, en s’adressant à madame Horton, et il y a autant de différence entre elles, qu’entre les bons et les mauvais anges. »

Lord Elmwood demanda une seconde fois à miss Milner si elle sortirait.

Elle répondit que non.

« Et la beauté, continua Sandford, dont furent doués les anges rebelles ne prouve que mieux leur insigne méchanceté. Lucifer était le plus beau des anges. »

— « Qu’en savez-vous ? » dit miss Milner. — « Sa beauté, continua Sandford, en dédaignant de répondre à la question, aggrava son crime, car elle fit voir en lui une double ingratitude envers l’Être suprême qui la lui avait donnée. »

— « Puisque vous voilà sur le chapitre des anges, dit miss Milner, je voudrais bien avoir des ailes, je m’envolerais aussitôt pour faire le tour du parc. »

— « Et assurément l’on vous prendrait pour un ange, dit milord Elmwood. »

Sandford irrité de ce petit compliment, répliqua d’une manière si outrageante, que miss Milner, qui déjà n’était pas de bonne humeur, s’en trouva extrêmement choquée,