Aller au contenu

Page:Inscriptions de l'Orkhon déchiffrées.djvu/213

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

— 211 —

Transitif. -t-, 31, 33 n. 1, 161 n. 56, 180 n. 95, -tur-, -dur-, -ur-, 31, 33 n. 1, 136 n. 4, 142 n. 11, 160 n. 50, -ɣur-, -gir-, 169 n. 73, 179 a. 88; régime, 172 n. 81; — passif, , -l, -n, 30, 34, 142, 143 n. 14; — réfléchi, -(u)n-, -(ü)n-; 142 n. 14, 179 n. 91; — réciproque, -š-, 39, 142 n. 11, 152 n. 31, 156 n. 43; — négatif, -ma-, -mä-, 30, 143 n. 15, 151 n. 29, 153 n. 35, 157 n. 44, 167 n. 69, 171 n. 75, 181 n. 98.

Présent (aoriste), -ar, -àr, -yr, -ir, -ur, -ûr (imparfait, -r àrti, àrmii) 31, 162 n. 56, 164 n. 60. 168 n. 71; négatif, -niaz, -mâs, 30, 39, 40, 170 n. 74.

Prétérit, 1© (positif), -dy, -diy -ty, -tù 12, 22, 23, 40, 41, 42, 151 n. 29; le pers. sg , -m, 30; 2e pers. sg., 7, -g (-/i), 21, 151 n. 29, 169 n. 73; le pers. pi, -mys^ -miz, 30, 39; 2e p. pi., -yyZy yiz {àys, -fiiz), 21, 162 n. 56; — 2o (dubitatif), -mys, -mis, mys, -mis, 13, 30, 36, 38, 164 n. 60 (plusqueparfait, -rriyë àrti, àrmiS).

Futur, lo daëy, dàëi, -taèy, -taôi, 35, 40, 161, 162 n. 56, 169 n. 74, 171 n. 79; — 2o -ar?, 162 n. 56; — 3© -a (= optatiQ, ibd.; le pers. sg., ajyn, -àjin, 2e pers. sg. -a-sân, 170; — conditionnel, daây (etc.) àrti, 161, 162 n. 56, 164 n. 59, 181 n. 98.

Subjonctif, sar, -sàr (sa?), 29 n. 1, 31, 151 n. 29, 164 n. 59, 169 n. 74, 170, 181 n 98

Impératif, 145 n. 18; le pers., -a-jyn, -àjin, v. futur; 2e pers. sg., », (W^) 'O^iy 12, 15, 34, 41; 2e pers. pi, -n, 29; 3e pers, -sun, âunf, 35, négatif, -mazun, 30, 40.

Participe et nom verbal, -r, -maz, mäz, -myš, -miš -dačy, etc., -sar, -sàr, V. plus haut; -y y ma, -ginià (ou -ymaj yama, etc.?), 30, 153 n. 33, 162 n. 57; -(yyyly, COg^t^^ 34, 180 n. 97; duq, dûk, -tuq, -tûk, uq, ûk, 22. 23, 40, 141 n. 11, 143 n. 14, 168 n. 72.

Gérundium et infînitif, le -a, , -y, -i, -u, û, 11, 143 n. 14, 146 n. 20, 149 n. 23, 152 n. 31, 153 n. 35. 154 n 36, 157 n. 44, 160 n. 50, 161 n. 55, 162 n. 56. n. 57, 164 n. 59, 166 n. 67, 171 n. 77, n. 79, 180 n. 95; — 20 ./j, -pan, -pan, 14. 23, 24, 30; — 3o -n(5? 197 (153); — 4o négatif, -maty(n), 143 n. 15, 169 n. 73, 171 n. 75, 181 n 98. — (Infinitif -maq, mäk, 30.)