— Quoi donc alors ?
— Je suis très inquiet
— Et de quoi, ma caille ?
— Du résultat de la tentative que fait en ce moment votre digne associé, M. Alcidus Noguer.
Amicalement, Massiliague lui frappa sur l’épaule :
— Ça te tracasse, pitchoun, il y a pas de raison.
— Pourtant !
— Voyons : Alcidus vous a dit : « Mon prince, allez donc voir dehors si j’y suis. »
Olivio ne put s’empêcher de sourire à l’audition de cette traduction libre des paroles de l’Allemand.
— C’est-il cela ? insista son interlocuteur.
— C’est le sens, en tout cas.
— Le sens, cela suffit et vous avez eu le bon sens d’obéir.
— Ma foi, votre associé prétendait…
— Qu’en dix minutes, il déciderait la mignonnette à vous accorder sa menotte, hé ?
— Oui.
— Troun de l’air, attendez donc sans inquiétude. Quand nous voulons quelque chose, nous autres, il n’y a pas de peine, c’est fait.
Le chef des bandits pensa le moment venu d’interroger.
— Vous me semblez au courant
— Il te semble bien, ma colombe.
— Vous pouvez me donner la tranquillité en me racontant…
— Vous raconter, mon cher ami ; mais tout ce que vous voudrez. Au surplusse, cela entre dans les intentions de mon associé. En t’envoyant à la promenade, fanfarade, il a pensé, ce bon Alcidus : Rascasse, il s’ennuiera pas, le señor Olivio ! Il va retrouver Massiliague, et mon brave camarade, il vous a une conversation agréable…
Scipion était lancé. Il eût péroré ainsi durant les dix minutes, si son compagnon ne l’avait arrêté par ces mots :
— Voulez-vous me permettre une question ?
— Dix, s’il vous plaît, ma caillou.
— Sur quoi compte votre ami.
