- Le mot ποιότητα bien entendu, condamne ceux qui ont rejetté les figures. Suite de cette preuve.
1.
’Ignorance des langues à apporté tant d’extravagance dans les lettres, De ces passages: Divisit aquas qua subter firmamentum ab iis quæ super firmamentum sunt, & aquæ omnes quæ super cœlus sunt; on en a conclu ou qu’il y avoit des eaux sur les Cieux, ou bien quelques Cieux cristalins. & mesme dans la Religion, que ce n’est pas sans raison que les sçavants hommes se plaignent: Car que pouvoit-on trouver de plus ridicule, apres avoir ignore la force du mot רקיע Rachiagh, qui ne signifie que l’air, ou estenduë, de s’imaginer des Cieux crystalins? Que pouvoit-on concevoir de plus crotesque, apres n’avoir compris que le mot קרן Kren estoit equivoque à corne & à lueur, ou splendeur, que de despeindre Moyse avec des cornes, qui sert d’estonnement à la pluspart des Chrestiens, & de
