doit être le docteur et le héraut de la vérité divine. Quelques-uns pensent, à tort, que ce qui est dit à Lévi, et par Lévi aux prêtres, doit s’entendre du Christ ; ils ne prennent pas garde que ce qui suit ne convient nullement à la personne du Christ.
« Mais vous vous êtes écartés de la voie et vous avez scandalisé et détourné plusieurs de la loi ; vous avez rendu inutile le pacte fait avec Lévi, dit le Seigneur des armées. C’est pourquoi je vous ai rendus méprisables et vils aux yeux des peuples, puisque vous n’avez pas suivi mes voies, et avez eu égard aux personnes à l’occasion de la loi. » Mal. 2, 8-9. Les Septante : « Mais vous, vous avez dévié de ma voie, et avez fait que plusieurs ont faibli dans l’observation de la loi ; vous avez altéré le testament de Lévi, dit le Seigneur tout-puissant. Et je vous ai rendus méprisables et sans considération chez toutes les nations, parce que vous n’avez point gardé mes voies et que vous aviez égard aux personnes à l’occasion de la loi. » Quoique je n’en fasse point la remarque, le lecteur comprend dans sa sagesse que rien de tout ceci n’a trait à la personne du Christ, ni à aucun de ceux qui sont voués à son culte. Voici le sens : J’ai voulu que vous observiez les prescriptions marquées au précédent chapitre, et dont j’ai dit dans le Deutéronome, par la voix de Moïse : « Donnez à Lévi sa doctrine et la vérité à l’homme juste », Deu. 33, 8, seqq. 70, 1 seqq. et le reste pet vous vous êtes retirés de la voie droite, où vous avez dévié, quoique je dise : « N’inclinez ni à droite ni à gauche ; » Deu. 5, 32 ; et vous en avez rendu plusieurs faibles pour la loi ; ou, comme ont traduit Aquila et Symmaque, vous en avez scandalisé plusieurs. Incliner à droite, c’est s’abstenir d’aliments que Dieu a créés pour être en usage ; condamner le mariage et tomber dans ce dont il est écrit en un autre endroit : « Ne sois pas juste à l’excès. » Eccl 7, 17. Aller à gauche, c’est se livrer aux plaisirs de la chair et des sens, et ainsi, à l’égard de la Loi, en scandaliser grand nombre : 11 vaudrait mieux à celui qui agit ainsi, qu’il lui fût attaché au cou une meule de moulin et qu’il fut précipité dans la mer, que dé scandaliser un seul des plus petits. Ceux-là – en affaiblissent beaucoup, par la négligence de leur conduite, ils ébranlent ces chrétiens qui avaient reçu en Jésus-Christ l’énergie de la foi, et il leur est dit à bon droit : « Vous avez rendu vaine l’alliance de Lévi, alliance de vie et de paix, et le reste que nous avons dit être le ministère du prêtre à cause de cela même, dit-il, je vous ai rendus méprisables et vils auprès de tous les peuples, afin qu’ils vous aient en mépris, et qu’au lieu de vous rendre honneur et gloire, ils vous foulent aux pieds comme des objets de rebut et de dégoût : « Comme vous n’avez point gardé mes voies et que vous avez fait, dans la loi, acception de personnes. » Entre tous les péchés de Lévi ou de ceux qui en tiennent le sacerdoce, le plus grand et le dernier péché, c’est d’être partial dans l’application de la loi, de considérer
