Page:Joseph Anglade - Grammaire élémentaire de l'ancien français.djvu/49

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.


Intervocalique il s’est affaibli en v devant a, e, i, et il a disparu devant o, u.


Ex. :

    • debere > devoir ;
    • hibernum > hiver ;
    • caballum > cheval ;
    • tabernam > taverne ;
    • subinde > souvent ;
    • cubare > couver.
    • sabucum > seü, su (dans su–reau) ;
    • *habutum > e-ü, eu ;
    • *debutum > de-ü, dû ;
    • *tabonem > taon.


Emprunts aux langues méridionales, probablement au provençal : abeille, cabane, ciboule, cabus (chou), etc.


Groupes bl, br à l’intérieur des mots


Le groupe bl, b’l reste sans changement.


Ex. :

  • sabulum > sable ;
  • stabulum > étable ;
  • tabulam > table.

Remarque. — Tôle et parole paraissent empruntés aux dialectes de l’Est où le groupe b’l vocalise le b en u.


Br, b’r devient vr.


Ex. :

  • libram > livre ;
  • *labram > lèvre ;
  • liberare, lib’rare > livrer ;
  • fabrum > fevre ;
  • februarium > février.