Ainsi la quantité

deviendra

en faisant, pour abréger,

Ces intégrations sont relatives à toute la masse du corps, en sorte que 
doivent être maintenant regardées et traitées comme des constantes données par la figure du corps.
22. Il est à présent nécessaire de réduire les neuf variables
à trois indéterminées, ce qu’on peut obtenir par le moyen des six équations de condition du no 16, ou plus simplement encore en cherchant directement les valeurs de ces mêmes variables par la méthode connue de la transformation des coordonnées.
En effet, puisque
sont les coordonnées rectangles d’un point quelconque de la masse du corps par rapport à trois axes passant par son centre et parallèles aux axes fixes des coordonnées
et que
sont les coordonnées rectangles du même point par rapport à trois autres axes passant par le même centre, mais fixes au dedans du corps et par conséquent variables à l’égard des axes des
il s’ensuit que pour avoir les expressions de
en
il n’y aura qu’à transformer de la manière la plus générale ces dernières coordonnées dans les autres.
Pour cela nous nommerons
l’angle que le plan des
fait avec celui des
et
l’angle que l’intersection de ces deux plans fait avec l’axe des
enfin nous désignerons par
l’angle que l’axe des
fait avec la même ligne d’intersection ; ces trois quantités
serviront, comme on voit, à déterminer la position des axes des coordonnées