et qu’en même temps Jupiter est attiré lui-même vers le satellite avec une force
d’où il suit que la force totale qui tend à rapprocher le satellite de Jupiter est
Cette expression doit être comparée avec l’expression de la force centrale (Article I), c’est-à-dire, en la rapportant au premier satellite, avec ce qui donne d’abord
2o Que le satellite est attiré vers le satellite avec une force
laquelle peut se décomposer en deux autres l’une dans la direction du rayon mené du satellite à Jupiter, qui sera
l’autre parallèle au rayon mené du satellite à Jupiter, et qui sera
De plus le même satellite doit être regardé comme attiré par une force égale, et en sens contraire, à celle avec laquelle Jupiter est attiré par le satellite c’est-à-dire par une force
et dirigée parallèlement au rayon mené de ce dernier satellite à Jupiter.