très mince d’aluminium battu. L’épaisseur du deuxième condensateur est exactement égale à alpha beta, soit à 1 centimètre. Enfin les plaques A’B' et alpha beta, liées d’une manière fixe à l’aiguille de l’électromètre, sont liées au sol et à l’anneau de garde AB par un pont que l’on coupe avant de faire passer les rayons, en sorte qu’elles sont d’abord au potentiel de AB. Soit zéro ce potentiel ; C’D' et CD sont portées par une pile de charge soit à des potentiels de même signe, soit à des potentiels de signe contraire (± 120 volts) de manière que les quantités d’électricité débitées par A’B' et par alpha beta s’ajoutent ou se retranchent sur l’électromètre. Par construction, chaque rayon du pinceau employé est intéressé sur la même longueur par les tubes de force émanés de 4 et par ceux qui émanent de A’B'. L’effet gaz est donc le mémo dans les deux condensateurs. Soit g cet effet. Soit m l’effet métal produit dans le deuxième condensateur ; par définition de m, l’effet total dans ce condensateur est m + g ; il est ± g dans le premier condensateur. L’opposition des deux condensateurs sur l’électromètre donnera donc m par la lecture directe ; leur addition donnera m + 2g, d’où m et g.
3. J’ai ainsi vu que l’effet métal est nul quand, pour chacune des armatures A’B' et C’D' la face tournée vers l’intérieur du condensateur est badigeonnée de pétrole, d’alcool ou d’eau ; même il suffit de badigeonner les parties qu’atteignent les rayons, l’état du reste de ces surfaces n’influant pas : alors tout se réduit à l’effet du gaz. Mais l’effet métal prend une valeur mesurable si l’une des parties
