Page:Kipling - Le Second Livre de la jungle.djvu/359

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
350
le second livre de la jungle

porte, dans la Jungle ? Ils chantent, ils hurlent, ils se battent et courent par bandes sous la lune, et moi… Hai mai !… je vais mourir dans les marais, de ce poison que j’ai mangé.

Il s’attendrit tellement sur lui-même qu’il pleurait presque.

— Et après, continua-t-il, ils me trouveront étendu dans l’eau noire… Non, je vais retourner à ma Jungle et j’irai mourir sur le rocher du Conseil ; et Bagheera que j’aime, si elle n’est pas en train de miauler dans la vallée, Bagheera peut-être veillera sur le peu qui pourra rester, de crainte que Chil ne me traite comme il fit d’Akela.

Large et chaude, une larme vint s’écraser sur son genou ; et, tout malheureux qu’il fût, Mowgli se sentit heureux d’être à ce point malheureux, si vous pouvez comprendre cette sorte de bonheur à rebours.

— …Ce que Chil fit d’Akela, répéta-t-il, la nuit où je sauvai le Clan du Chien Rouge.

Il resta un instant tranquille, réfléchissant aux derniers mots du Solitaire, que, sans doute, vous vous rappelez.

— Tout de même, Akela m’a dit beaucoup de choses déraisonnables avant de mourir. Lorsqu’on