Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Walter.
Bon. Après ?
Adam.
Je le condamne au carcan, et comme il s’est conduit malhonnêtement envers son juge, je le jette dans le cachot, où il restera le temps que je déciderai par la suite.
Ève.
Lui, Ruprecht !
Ruprecht.
Moi, en prison !
Ève.
Dans les fers !
Walter.
Ne vous tourmentez pas, mes enfants. Avez-vous fini ?
Adam.
Quant à la cruche, qu’il indemnise ou non, ça m’est égal.
Walter.
Bien donc. La session est terminée. Et Ruprecht ira en appel à Utrecht.
Ève.
Il devra d’abord en appeler à Utrecht ?
Ruprecht.
Quoi, je…
Walter.
Oui, par le diable ! Et jusque-là…
Ève.
Et jusque-là ?
Ruprecht.
Aller en prison !
Ève.
Et tendre le cou au carcan. N’êtes-vous pas aussi juge ? Et lui, l’impudent qui est assis là… car c’était lui !
