Aller au contenu

Page:Kleist - Kotzebue - Lessing - Trois comedies allemandes.djvu/107

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Walter.

Tais-toi, tu entends ! Jusque-là on ne touchera pas à un de ses cheveux.

Ève.

Va, Ruprecht ! C’est le juge Adam qui a cassé la cruche.

Ruprecht.

Attends seulement, toi !

Dame Marthe.

Lui ?

Dame Brigitte.

Lui ?

Ève.

Oui, lui ! Allons, Ruprecht. C’est lui qui était chez ton Ève, hier. Allons, attrape-le ; arrange-le maintenant comme tu voudras !

Walter.

Halte-là. Ceux qui causeront du désordre ici…

Ève.

Tant pis. Puisque tu as quand même les fers. Va Ruprecht. Va, jette-le à bas du tribunal !

Adam.

Excusez, messieurs.

(Il se sauve).
Ève.

Ici, attrape-le.

Ruprecht.

Tiens-le.

Ève.

Vite !

Ruprecht.

Diable boiteux !

Ève.

Le tiens-tu ?