Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Adam.
Mon Dieu, si je fais appel à la philosophie, puisque la loi me laisse en plan, c’était Lebrecht.
Walter.
Qui ?
Adam.
Ou Ruprecht.
Walter.
Qui ?
Adam.
Ou Lebrecht, qui a cassé la cruche.
Walter.
Allons, lequel était-ce ? Lebrecht ou Ruprecht ? Vous tâtonnez avec votre jugement, comme une main dans un sac de pois.
Adam.
Permettez !
Walter.
Silence, silence je vous prie.
Adam.
Comme vous voudrez. Et, sur mon honneur, quand ce serait les deux je n’y verrais rien à redire.
Walter.
Interrogez la petite, vous l’apprendrez.
Adam.
Très volontiers. Pourtant, je veux être un coquin si on en tire quelque chose. (À Lumière). Le procès-verbal est-il au point ?
Lumière.
Parfaitement.
Adam.
Bien.