Page:Léon Pirsoul - Dictionnaire wallon-français (dialecte namurois), t. 2, 1903.djvu/29

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 21 —
MAR

par quelques correspondants, parmi lesquels nous citerons MM. Am. Gilles et Jos. Désirant. Plus tard vinrent Berthalor, Zéphoris di Boveigne, Grosart, Trompe-la-Mort, Loiseau, X. Bodart, etc., etc.

La collection complète (1883-1902) est excessivement intéressante, mais rare à se procurer ; elle contient les œuvres de tous nos chansonniers et auteurs namurois, et, la plupart de ceux-ci y ont fait leurs premières armes. Li Marmite, qui toujours fut hospitalière, a contribué grandement à l’éclosion de nombreuses œuvres et à la propagation du dialecte namurois.

De 1883 à 1894, le journal fut dirigé par L. Godenne ; de 1895 à 1897, sous la direction de Louis Loiseau ; le journal qui semblait tomber, reprit une vigueur nouvelle et son tirage atteignit presque l’importance de la fondation ; de 1898 à 1900, Nameur po tot, société dramatique et littéraire, prit la direction ; de 1900 à 1902 nouvelle administration. Celle-ci allait tout réformer, varier, renouveler ; mais la direction en revint bientôt à son fondateur, comme près d’une bonne mère, plus vieille de quelques années, pour se faire soigner et remettre sur pied, certaine de trouver en lui quelqu’un qui l’aime, qui aime le wallon.

Maron, n. m., marron, nom donné aux fruits de certaines variétés de châtaignier ; sauvadje maron, marron sauvage ou châtaigne (voy. cascagne).

Maroner, v., rager, bisquer intérieurement ; fé maroner one sakî, faire bisquer quelqu’un ; murmurer, gronder.

Maronî, n. m., marronnier, variété de châtaignier, qui produit la grosse châtaigne appelée marron ; cet arbre robuste, majestueux, dont le feuillage, d’un beau vert, forme une tête ovale ou pyramidale très touffue, est assez commun. Les feuilles, opposées et longuement pétiolées, sont composées-palmées ; les fleurs, blanches avec des taches roses ou pourprées, sont disposées en longues grappes de petites cymes scorpioïdes, qui terminent les branches les plus externes ; le fruit est une capsule coriace, hérissée de pointes, qui contient trois loges monospermes, ou un nombre moindre par avortement, et qui s’ouvre par une déhiscence loculicide. Le fruit du châtaignier, li cascagne, ne contient qu’une loge. Sauvadje maronî, le châtaignier.

Marou, n. m., matou, nom du chat mâle.