raison ! un instituteur résolu à faire emplette de livres pour marcher avec son siècle ! voilà trois miracles que la légion d’honneur doit inscrire dans ses fastes, trois importantes conversions qui appellent sur les convertis la décoration nationale, si le pouvoir qui le dispense fait attention que de tous les mérites, le bon sens est le plus rare, et le plus propre à faire fleurir un état. » Citer ce célèbre grammairien c’est répondre à toutes les objections.
En traitant de la synonimie, je n’ai consulté que ma raison : plusieurs articles ne se trouvent pas dans le dictionnaire des Synonimes de la langue française ; d’autres sont rapportés sous un nouveau point de vue. On remarquera aussi que je n’ai pas toujours vu avec les yeux de Girard, Beauzée, etc. Malgré les suppressions qu’on en a faites, on reproche encore à Roubaud de s’être livré à des dissertations oiseuses, et d’avoir trop multiplié ses exemples. On pourrait, avec plus de justice, me reprocher d’être trop circonscrit, si toutefois, j’avais eu l’intention de traiter exclusivement de la synonimie.
Quand on aura parcouru mon dictionnaire, on saura apprécier la difficulté de ce travail : je ne crains pas d’avancer qu’il demande une réunion de connaissances, qui sont rarement le partage d’un seul homme : par cet aveu sincère je veux