Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/39

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
23
et française.

Troisième conjugaison, en oir.
Indicatif présent. Indicatif présent.
Gi r’sû : je reçois.
Ti r’sû : tu reçois.
I r’sû : il reçoit.
No r’sûvan : nous recevons.
Vo r’sûvé : vous recevez.
I r’sûvet : ils reçoivent.
Imparfait. Imparfait.
Gi r’sûvéf : je recevais.
Ti r’sûvéf : tu recevais.
I r’sûvéf : il recevait.
No r’sûvî : nous recevions.
Vo r’sûvî : vous receviez.
I r’sûvî : ils recevaient.
Passé défini. Passé défini.
Gi r’sûva : je reçus.
Ti r’sûva : tu reçus.
I r’sûva : il reçût.
No r’sûvî : nous reçûmes.
Vo r’sûvî : Vous reçûtes.
I r’sûvi : ils reçurent.
Passé indéfini. Passé indéfini.
G’a r’sû : j’ai reçu.
T’a r’sû : tu as reçu.
I-l-a r’sû : il a reçu.
No zavan r’sû : nous avons reçu.
Vo zavé r’sû : vous avez reçu.
I-l-on r’sû : ils ont reçu.
Passé antérieur. Passé antérieur.
G’ô r’sû : j’eus reçu.
T’ô r’sû : tu eus reçu.
Il ô r’sû : il eut reçu.
No zorî r’sû : nous eûmes reçu.
Vo zorî r’sû : vous eûtes reçu.
I-l-ârî r’sû : ils eurent reçu.
Plusque-parfait. Plusque-parfait.
G’aveu r’sû : j’avais reçu.
T’aveu r’sû : tu avais reçu.
I-l-aveu r’sû : il avait reçu.
No-zavî r’sû : nous avions reçu.
Vo-zavî r’sû : vous aviez reçu.
I-l-avi r’sû : ils avaient reçu.
Futur simple. Futur simple.
Gi r’sûret : je recevrai.
Ti r’sûret : tu recevras.
I r’sûret : il recevra.
No r’sûran : nous recevrons.
Vo-r’sûré : vous recevrez.
I r’sûron : ils recevront.